На официальном сайте игры выложили скриншоты для сравнения графики в оригинальной игре, и в предстоящем обновлении Diablo 2 Remastered. Посмотрите сами:
Смотришь, и думаешь, почему везде такой «туман»? Может быть это фишка современной графики — размытость?